Cuando se trabaja en un entorno profesional, es importante saber cómo comunicarse efectivamente en diferentes idiomas. Uno de los términos que se suele utilizar en inglés es “At Your Work”, que en español se puede traducir de diversas formas dependiendo del contexto en el que se esté utilizando.
En el lugar de trabajo
En el contexto laboral, una forma común de decir “At Your Work” en español es “en tu trabajo”. Por ejemplo, si alguien te pregunta dónde estás, puedes responder: “Estoy en mi trabajo” o “Estoy en el trabajo”. Esta frase se utiliza para indicar que te encuentras en tu lugar de empleo realizando tus tareas habituales.
En la oficina
Si estás en una oficina y alguien te pregunta dónde está un colega, puedes decir “está en su trabajo” o “está en la oficina”. Esta expresión se refiere a que la persona mencionada se encuentra en su lugar de trabajo cumpliendo con sus responsabilidades laborales.
En la empresa
Por otro lado, si quieres referirte al entorno laboral en general, puedes decir “en la empresa” o “en el trabajo”. Esta forma de expresarlo se utiliza para hablar de la organización en la que trabajas, incluyendo a todos los empleados y las actividades que se realizan en ella.
En el campo laboral
Finalmente, si quieres hacer referencia al campo laboral en general, puedes utilizar la expresión “en el ámbito laboral” o “en el mundo laboral”. Estas frases se utilizan para hablar de la industria en la que trabajas o del sector profesional al que perteneces.
Conclusión
En resumen, existen diversas formas de decir “At Your Work” en español dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. Es importante conocer estas expresiones para poder comunicarse de manera efectiva en un entorno laboral y poder expresar correctamente dónde te encuentras o a qué te dedicas. ¡Practica estas frases y amplía tu vocabulario en inglés y español!