La arroba es un símbolo utilizado en el mundo digital para representar direcciones de correo electrónico. En español, solemos decir “arroba” para referirnos a este símbolo, pero ¿cómo se dice en inglés? En este artículo te lo explicamos.
¿Qué es la arroba?
La arroba es un símbolo gráfico que se utiliza principalmente en direcciones de correo electrónico para separar el nombre de usuario del proveedor de correo electrónico. Se representa con el símbolo “@” y su origen se remonta al siglo XVI, cuando se utilizaba en contabilidad para indicar el precio de un producto.
¿Cómo se dice en inglés?
En inglés, la arroba se dice “at”. Este término proviene del inglés antiguo “æt” que significa “en” o “a”. Por lo tanto, cuando mencionas una dirección de correo electrónico en inglés, debes utilizar la palabra “at” en lugar de “arroba”. Por ejemplo, si tu dirección de correo es example@example.com, en inglés dirías “example at example dot com”.
Uso de la arroba en inglés
Además de utilizarse en direcciones de correo electrónico, la arroba también se emplea en inglés en otras situaciones. Por ejemplo, en redes sociales como Twitter, se utiliza el símbolo “@” seguido del nombre de usuario para mencionar a otra persona en un tweet. En este caso, se dice “at” seguido del nombre de usuario, como en “at ejemplouser”.
Alternativas para decir “arroba” en inglés
Además de utilizar la palabra “at” para referirse a la arroba en inglés, también existen otras alternativas que son menos comunes pero igualmente válidas. Algunas de estas alternativas incluyen:
- Commercial at
- At symbol
- Snail
Estas alternativas pueden ser útiles si quieres variar tu vocabulario en inglés o si deseas expresarte de manera diferente. Sin embargo, la forma más común y aceptada de decir “arroba” en inglés sigue siendo “at”.
Conclusión
En resumen, la arroba en inglés se dice “at”. Este término es utilizado tanto en direcciones de correo electrónico como en redes sociales para referirse al símbolo “@” que representa la arroba. Si alguna vez te encuentras en la necesidad de mencionar la arroba en inglés, recuerda utilizar la palabra “at” para comunicarte de manera efectiva en el mundo digital.