Las ojeras son esas manchas oscuras debajo de los ojos que muchas personas sufren debido al cansancio, la falta de sueño o factores genéticos. Aunque en español conocemos perfectamente este término, puede que te hayas preguntado cómo se dice “ojeras” en inglés. A continuación te lo explicamos:
Dark circles under the eyes
La forma más común de referirse a las ojeras en inglés es “dark circles under the eyes”. Esta expresión literalmente significa “círculos oscuros bajo los ojos” y es la manera más directa de describir este problema estético.
Bags under the eyes
Otra forma de referirse a las ojeras en inglés es utilizando la expresión “bags under the eyes”. Esta frase se traduce como “bolsas bajo los ojos” y hace referencia a la hinchazón que a menudo acompaña a las ojeras.
Panda eyes
Una forma más coloquial y divertida de decir “ojeras” en inglés es utilizando la expresión “panda eyes”. Esta comparación se debe a que los pandas tienen manchas oscuras alrededor de los ojos, al igual que las personas con ojeras.
How to treat dark circles under the eyes
Si sufres de ojeras y quieres saber cómo tratarlas, aquí te dejamos algunos consejos:
1. Dormir lo suficiente
Una de las principales causas de las ojeras es la falta de sueño. Intenta dormir al menos 7-8 horas por noche para darle a tu piel el descanso que necesita.
2. Aplicar cremas específicas
Existen cremas especiales para tratar las ojeras que contienen ingredientes como vitamina C, ácido hialurónico o cafeína. Aplica estas cremas con suaves golpecitos alrededor de los ojos para reducir la hinchazón y aclarar la piel.
3. Utilizar remedios caseros
Algunos remedios caseros como las rodajas de pepino, las bolsitas de té verde o las compresas frías pueden ayudar a reducir las ojeras y la hinchazón alrededor de los ojos.
4. Consultar a un dermatólogo
Si las ojeras persisten a pesar de haber probado diferentes tratamientos, es recomendable consultar a un dermatólogo. Este especialista podrá recomendarte un tratamiento personalizado para mejorar la apariencia de tus ojeras.
Conclusión
En resumen, las ojeras en inglés se pueden decir de diferentes maneras como “dark circles under the eyes”, “bags under the eyes” o “panda eyes”. Si quieres tratar tus ojeras, recuerda dormir lo suficiente, aplicar cremas específicas, utilizar remedios caseros y consultar a un dermatólogo si es necesario. ¡Recuerda que cuidar tu piel es fundamental para mantener una apariencia saludable y radiante!