Al aprender un nuevo idioma, es común encontrarse con palabras que no tienen una traducción directa. Una de esas palabras en español es “tele”. En inglés, no existe una palabra específica que signifique exactamente lo mismo que “tele”, por lo que es importante conocer algunas opciones para poder expresar este concepto de manera adecuada. A continuación, te presentamos algunas formas de decir “tele” en inglés:
Televisión
Una de las formas más comunes de referirse a “tele” en inglés es utilizando la palabra “television”. Esta palabra se utiliza para hacer referencia al dispositivo electrónico que se utiliza para ver programas, películas y otros contenidos audiovisuales. Por ejemplo, podrías decir “I’m going to watch television” para expresar que vas a ver la “tele”.
TV
Otra forma abreviada y muy utilizada de decir “tele” en inglés es simplemente utilizando las siglas “TV”. Esta abreviatura es ampliamente reconocida y comprendida en todo el mundo, por lo que es una forma sencilla y efectiva de referirse a la televisión. Por ejemplo, podrías decir “I love watching TV” para expresar tu gusto por ver la “tele”.
Set
En algunos contextos informales, especialmente en el ámbito de la actuación y la producción televisiva, se utiliza la palabra “set” para referirse a la “tele”. Esta palabra se utiliza para hacer referencia al conjunto de escenografía en el que se graban programas de televisión. Por ejemplo, podrías decir “I have to be on set early tomorrow” para expresar que tienes que estar en la “tele” temprano al día siguiente.
Screen
Por último, otra forma de referirse a la “tele” en inglés es utilizando la palabra “screen”, que significa pantalla. Esta palabra se utiliza para hacer referencia al dispositivo en el que se proyectan las imágenes y los contenidos audiovisuales. Por ejemplo, podrías decir “I’m watching a movie on the screen” para expresar que estás viendo una película en la “tele”.
Conclusión
En resumen, aunque no existe una traducción directa de la palabra “tele” en inglés, existen varias formas de expresar este concepto de manera efectiva. Al conocer estas opciones, podrás comunicarte de manera más clara y precisa en situaciones en las que necesites referirte a la televisión. Así que la próxima vez que te pregunten cómo se dice “tele” en inglés, podrás utilizar alguna de estas palabras sin problema.