Cómo decir “Eres Mía” en inglés y español
Si eres fan de la música latina, es probable que hayas escuchado la canción “Eres Mía” del cantante colombiano Romeo Santos. La letra de esta canción es muy romántica y apasionada, lo que la convierte en una de las favoritas de muchos seguidores de la música en español.
Por supuesto, si no hablas español, es posible que te resulte difícil entender la letra de “Eres Mía”. Sin embargo, no te preocupes, en este artículo te explicaremos cómo decir “Eres Mía” en inglés y español para que puedas cantar junto a Romeo Santos.
La letra de la canción “Eres Mía”
Antes de explorar cómo decir “Eres Mía” en inglés y español, es importante que conozcas la letra de la canción. Aquí está un extracto de la letra:
Todavía recuerdo aquella noche
eres una aventura
y yo te di mi vida entera
eres mi locura
quiero que seas mi consuelo
y mi amargura
yo me siento tuyo
porque tengo lo que buscabas
y tú lo que yo quería
Como puedes ver, la canción es muy romántica y habla de un amor apasionado y profundo. Ahora, veamos cómo decir “Eres Mía” en inglés y español.
Cómo decir “Eres Mía” en inglés
Si quieres decir “Eres Mía” en inglés, la traducción es “You’re mine”. Esta es una frase muy simple y directa que expresa claramente la idea de que alguien pertenece a otra persona.
Si quieres cantar “Eres Mía” en inglés, aquí está la letra traducida de la canción de Romeo Santos:
I still remember that night
You’re an adventure
And I gave you my entire life
You’re my madness
I want you to be my solace
And my bitterness
I feel yours
Because I have what you were looking for
And you have what I wanted
Cómo decir “Eres Mía” en español
Por supuesto, “Eres Mía” ya es una frase en español, pero si quieres saber cómo se dice en otros idiomas, sigue leyendo.
Si quieres decir “Eres Mía” en español, la traducción es la misma que la frase original: “You’re mine”. Sin embargo, hay una forma más poética de expresar esta idea en español:
Eres mía como el sol
es del día y la luna de la noche
eres mía como el amor
que nos funde en una sola piel
Esta es una forma más creativa y poética de decir “Eres Mía” en español. Si quieres cantar la canción de Romeo Santos en español, aquí está la letra original:
Todavía recuerdo aquella noche
Eres una aventura
Y yo te di mi vida entera
Eres mi locura
Quiero que seas mi consuelo
Y mi amargura
Yo me siento tuyo
Porque tengo lo que buscabas
Y tú lo que yo quería
Conclusión
Ahora que sabes cómo decir “Eres Mía” en inglés y español, podrás cantar junto a Romeo Santos con confianza. Ya sea que prefieras la versión más simple en inglés o la versión más poética en español, ambos expresan la misma idea: que alguien es tuyo y tú eres de esa persona. Así que adelante, canta a todo pulmón y deja que el romance te invada.
Tommy Bahama Platform Bed