Cómo decir “Es casi seguro que” en inglés
Cuando queremos expresar una probabilidad casi segura de que algo va a suceder en inglés, es importante conocer la estructura gramatical adecuada para hacerlo. En este artículo, veremos cómo decir “es casi seguro que” en inglés utilizando el subjuntivo y algunos ejemplos para que puedas entender mejor.
Uso del subjuntivo en inglés
El subjuntivo en inglés es un modo verbal que se utiliza para expresar una acción o situación hipotética, improbable o irreal. En el caso de “es casi seguro que”, utilizamos el subjuntivo para indicar que algo es muy probable que suceda, pero no estamos completamente seguros de ello.
Para utilizar el subjuntivo en inglés, necesitamos el verbo auxiliar “to be” en la tercera persona del singular (“is”) seguido de la palabra “that” y el verbo en presente simple, sin la terminación “s” que se añade en tercera persona del singular. Por ejemplo:
– It is almost certain that he will win the race. (Es casi seguro que él ganará la carrera)
– It is almost certain that they will arrive late. (Es casi seguro que llegarán tarde)
Expresiones alternativas para “es casi seguro que”
Además de utilizar el subjuntivo con la estructura que hemos visto anteriormente, existen varias expresiones alternativas que podemos utilizar para decir “es casi seguro que” en inglés. Algunas de ellas son:
– It’s highly likely that…
– It’s almost a certainty…
– There’s a good chance that…
– There’s every chance that…
Veamos algunos ejemplos:
– It’s highly likely that she will get the promotion. (Es muy probable que ella consiga la promoción)
– It’s almost a certainty that the concert will be sold out. (Es casi seguro que el concierto se agotará)
– There’s a good chance that it will rain tomorrow. (Hay buenas posibilidades de que llueva mañana)
– There’s every chance that the project will be completed on time. (Hay todas las posibilidades de que el proyecto se complete a tiempo)
Conclusión
En conclusión, para decir “es casi seguro que” en inglés utilizamos el subjuntivo con la estructura “it is almost certain that” seguido del verbo en presente simple. También podemos utilizar expresiones alternativas como “it’s highly likely that” o “there’s a good chance that” para transmitir la misma idea. Es importante conocer estas estructuras gramaticales para poder expresarnos adecuadamente en inglés y comunicar nuestras ideas de manera efectiva.
– Recuerda utilizar el subjuntivo en tercera persona del singular (“is”) seguido de “that” y el verbo en presente simple sin la “s” en tercera persona.
– Puedes utilizar expresiones alternativas como “it’s highly likely that” o “there’s a good chance that” para decir lo mismo.
– Utiliza estas estructuras para comunicar tus ideas de manera efectiva en inglés.
Es La Luz
