Decir “Estoy orgulloso de ti” es una forma de expresar aprecio y reconocimiento por los logros de alguien. En inglés, esta frase se puede traducir de varias maneras dependiendo del contexto y la relación con la persona a la que te estás dirigiendo. A continuación, te mostraremos algunas formas de decir “Estoy orgulloso de ti” en inglés.
1. “I am proud of you”
Esta es la traducción más directa y común de “Estoy orgulloso de ti” en inglés. Se utiliza para expresar admiración por los logros de alguien cercano, como un amigo, familiar o pareja. Por ejemplo, puedes decir “I am proud of you for getting that promotion” para felicitar a alguien por su ascenso en el trabajo.
2. “I’m so proud of you”
Esta variante añade un toque de emoción y énfasis a la frase, transmitiendo una sensación más profunda de orgullo. Puedes utilizar esta expresión para resaltar lo impresionado que estás por los logros de la otra persona. Por ejemplo, podrías decir “I’m so proud of you for graduating with honors.”
3. “You should be proud of yourself”
Esta frase implica que la persona a la que te estás dirigiendo también debería sentirse orgullosa de sus logros. Es una forma de recordarle lo valioso que es su esfuerzo y dedicación. Por ejemplo, podrías decir “You should be proud of yourself for overcoming that challenge.”
4. “I couldn’t be prouder of you”
Esta expresión enfatiza que tu orgullo por la otra persona es máximo y sincero. Es una forma de decir que estás realmente impresionado por sus logros y que te sientes muy orgulloso de ellos. Por ejemplo, podrías decir “I couldn’t be prouder of you for following your dreams.”
5. “You make me proud”
Esta frase resalta el impacto que los logros de la otra persona tienen en ti y cómo te hacen sentir orgulloso. Es una manera de expresar que la otra persona es una fuente de inspiración y admiración para ti. Por ejemplo, podrías decir “You make me proud with everything you do.”
Conclusion
Decir “Estoy orgulloso de ti” en inglés es una forma de mostrar aprecio y admiración por los logros de alguien cercano a ti. Utiliza estas frases para expresar tu orgullo y reconocimiento de una manera sincera y afectuosa. Recuerda que elogiar a los demás es una forma poderosa de fortalecer las relaciones y motivar a las personas a seguir esforzándose por alcanzar sus metas.