¿Alguna vez te has preguntado cómo se dice “kilómetros” en inglés? Aunque puede parecer una palabra sencilla de traducir, en realidad existen varias formas de expresar esta unidad de medida en el idioma inglés. En este artículo te explicaremos las diferentes maneras de decir “kilómetros” en inglés y cómo utilizarlas correctamente.
Kilometers
La forma más común y sencilla de decir “kilómetros” en inglés es utilizando la palabra “kilometers”. Esta es la traducción directa de la palabra en español y se utiliza ampliamente en el idioma inglés. Por ejemplo, si quieres decir “corro 5 kilómetros todos los días”, en inglés sería “I run 5 kilometers every day”.
KMs
Otra forma abreviada y común de referirse a los kilómetros en inglés es utilizando las siglas “KMs”. Esta abreviatura es ampliamente utilizada en carteles de carreteras, señales de tráfico y en contextos informales. Por ejemplo, si estás conduciendo y ves un letrero que indica “50 KMs to the next town”, significa que faltan 50 kilómetros para llegar al próximo pueblo.
Klicks
Una forma más informal y coloquial de decir “kilómetros” en inglés es utilizando la palabra “klicks”. Aunque no es tan común como las anteriores, esta expresión se utiliza en contextos militares y entre personas que buscan una forma más casual de referirse a los kilómetros. Por ejemplo, si estás en el ejército y te dicen “We have to march 10 klicks to reach the base”, significa que tienen que caminar 10 kilómetros para llegar a la base.
Miles
Por último, es importante mencionar que en algunos países de habla inglesa, como Estados Unidos y Reino Unido, se utiliza la palabra “miles” para referirse a los kilómetros. Aunque puede resultar confuso para quienes hablan español, es importante recordar que en estos países se utiliza el sistema de medidas imperiales y por lo tanto se utilizan las millas en lugar de los kilómetros. Por ejemplo, en Estados Unidos dirían “I ran 3 miles today” en lugar de “I ran 3 kilometers today”.
Conclusión
En resumen, existen varias formas de decir “kilómetros” en inglés, desde la traducción directa “kilometers” hasta las abreviaturas “KMs” y formas más informales como “klicks”. Es importante tener en cuenta el contexto en el que se utiliza cada una de estas expresiones para asegurarse de comunicarse de manera efectiva en inglés. Ahora que conoces estas diferentes formas de decir “kilómetros” en inglés, podrás utilizarlas correctamente en tus conversaciones y escritos en este idioma.