Cómo decir Lo que Tu Decidas en Inglés
Introducción
Cuando queremos expresar nuestra intención de dejar que alguien tome una decisión, podemos decir “Lo que tú decidas” en español. Sin embargo, ¿cómo podemos expresar lo mismo en inglés? En este artículo, vamos a explorar algunas opciones para decir “Lo que tú decidas” en inglés y cómo usarlas correctamente.
Option 1: Whatever you decide
La primera opción para decir “Lo que tú decidas” en inglés es “Whatever you decide”. Esta frase es muy común y se utiliza en situaciones informales y formales. Puedes usarla cuando no quieres influenciar la decisión de alguien, o cuando no tienes una preferencia clara.
Ejemplo: “¿Qué quieres hacer esta noche?” – “Whatever you decide, estoy abierto a cualquier plan”.
Option 2: It’s up to you
La segunda opción para decir “Lo que tú decidas” en inglés es “It’s up to you”. Esta frase también se utiliza en situaciones informales y formales. Al igual que la primera opción, puedes usarla cuando no quieres influenciar la decisión de alguien o no tienes una preferencia clara.
Ejemplo: “¿Qué restaurante prefieres?” – “It’s up to you, cualquier lugar está bien para mí”.
Option 3: The decision is yours
La tercera opción para decir “Lo que tú decidas” en inglés es “The decision is yours”. Esta frase es un poco más formal y se usa con mayor frecuencia en situaciones de negocios o cuando se trata de una decisión importante.
Ejemplo: “¿Cuál de estas presentaciones prefieres presentar en la reunión?” – “La decisión es tuya, cualquiera de las dos está bien para mí”.
Option 4: I leave it up to you
La cuarta opción para decir “Lo que tú decidas” en inglés es “I leave it up to you”. Esta frase es más formal y se utiliza en situaciones profesionales o en las que se quiere expresar respeto hacia la persona que toma la decisión.
Ejemplo: “¿Qué fecha te parece mejor para la reunión?” – “Dejo la decisión en tus manos, cualquier fecha que elijas estará bien para mí”.
Conclusión
En conclusión, hay varias opciones para decir “Lo que tú decidas” en inglés, dependiendo del contexto y nivel de formalidad. Las opciones más comunes son “Whatever you decide” e “It’s up to you”, mientras que “The decision is yours” e “I leave it up to you” son opciones más formales. Recuerda elegir la opción que mejor se adapte a la situación y siempre utilizarla de forma respetuosa y considerada.
Fragmento clave
“La tercera opción para decir “Lo que tú decidas” en inglés es “The decision is yours”. Esta frase es un poco más formal y se usa con mayor frecuencia en situaciones de negocios o cuando se trata de una decisión importante”.
Lo Que Va A Ser