En español, la expresión “lo quiero con” se utiliza para indicar que se desea un ingrediente o acompañamiento adicional junto con un plato principal o bebida. Por ejemplo, “quiero el café con leche” o “quiero la ensalada con aguacate”. A continuación, te presentamos algunas formas de expresar esta idea en inglés.
1. “With”
La forma más simple y directa de decir “lo quiero con” en inglés es utilizando la preposición “with”. Por ejemplo, “I want the steak with fries” o “I’ll have the tea with honey”. Esta es la forma más común de expresar esta idea y es fácil de recordar y utilizar en diferentes situaciones.
2. “Served with”
Otra opción es utilizar la expresión “served with” para indicar que un plato viene acompañado de ciertos ingredientes. Por ejemplo, “the pasta is served with a side salad” o “the burger is served with fries”. Esta forma es más formal y se suele utilizar en menús de restaurantes y cartas de comida.
3. “Can I have… on the side?”
Si prefieres pedir un ingrediente adicional como acompañamiento en lugar de incluirlo en el plato principal, puedes utilizar la frase “Can I have… on the side?”. Por ejemplo, “Can I have the dressing on the side?” o “Can I have the cheese on the side?”. De esta forma, el ingrediente se servirá aparte y podrás añadirlo a tu plato según tu preferencia.
4. “Extra”
Si deseas solicitar una cantidad adicional de un ingrediente en particular, puedes utilizar la palabra “extra” antes del nombre del mismo. Por ejemplo, “I’ll have the pizza with extra cheese” o “Can I get the smoothie with extra berries?”. De esta manera, el personal sabrá que deseas una mayor cantidad de ese ingrediente específico en tu pedido.
5. “Add”
Otra forma de expresar que deseas incluir un ingrediente adicional en tu pedido es utilizando el verbo “add”. Por ejemplo, “I’d like to add avocado to my sandwich” o “Can you add whipped cream to my coffee?”. Esta forma es especialmente útil cuando deseas personalizar tu pedido y añadir ingredientes específicos a tu plato principal.
Conclusión
En resumen, existen varias formas de decir “lo quiero con” en inglés, dependiendo de la situación y de cómo desees solicitar un ingrediente adicional o acompañamiento en tu pedido. Ya sea utilizando la preposición “with”, la expresión “served with”, la frase “Can I have… on the side?”, la palabra “extra” o el verbo “add”, podrás comunicar de manera clara y efectiva tus preferencias al momento de ordenar en un restaurante o cafetería. ¡Así que no dudes en practicar estas expresiones y disfrutar de tu comida favorita “con” todo lo que desees!
