¿Cómo se dice “malaria” en inglés?
La malaria, también conocida como paludismo, es una enfermedad parasitaria que se transmite por la picadura de mosquitos infectados. Si bien en la actualidad se puede prevenir y tratar, la malaria sigue siendo una de las principales causas de muerte en países de África, Asia y América Latina.
Si estás aprendiendo inglés o necesitas hablar sobre la enfermedad en un contexto internacional, es importante saber cómo se dice “malaria” en inglés. A continuación, te explicamos las diferentes formas en las que puedes expresarte:
Malaria
La forma más común de decir “malaria” en inglés es, de hecho, “malaria”. Esta palabra proviene del italiano y se ha expandido a otros idiomas, incluyendo el inglés. Se pronuncia /məˈleəriə/ o /məˈlɛriə/, dependiendo del acento.
Es importante tener en cuenta que la palabra “malaria” no siempre se entiende en todos los contextos, especialmente en aquellos donde no se habla inglés como lengua materna. En estos casos, puede ser útil conocer otras formas de expresarse.
Ague
Otra palabra que se utiliza para referirse a la malaria en inglés es “ague”. Esta palabra se deriva del término francés “agu”, que significa fiebre. Aunque hoy en día no se utiliza comúnmente para describir la malaria, sigue siendo un término aceptable y válido.
La ventaja de utilizar la palabra “ague” es que es un término más general, que también se utiliza para referirse a otras enfermedades que producen fiebre. En este sentido, puede ayudar a evitar confusiones o malentendidos, especialmente si estás hablando con alguien que no está familiarizado con la malaria.
Marsh Fever
Una tercera forma de decir “malaria” en inglés es “marsh fever”. Este término se refiere específicamente a la forma de malaria que se transmite a través de la picadura de mosquitos que habitan en zonas pantanosas o húmedas.
Aunque no se utiliza tanto como “malaria” o “ague”, el término “marsh fever” puede ayudar a especificar más la enfermedad y su forma de transmisión. Además, puede ser útil para entender el origen de la enfermedad y su relación con los hábitats de los mosquitos.
Conclusión
Saber cómo se dice “malaria” en inglés es importante para poder comunicarse de manera efectiva y para entender información relacionada con esta enfermedad en contextos internacionales. Si bien la forma más común es “malaria”, también puedes utilizar otros términos como “ague” o “marsh fever”, dependiendo del contexto y del objetivo de la conversación.
Recuerda que, más allá del término que elijas, es importante informarse y tomar medidas preventivas para evitar la enfermedad. En el caso de que se presente algún síntoma, es fundamental buscar atención médica de manera inmediata. Juntos podemos contribuir a hacer del mundo un lugar más saludable y seguro para todos.
Parecaba