Cómo decir Maleta De Ruedas en inglés
Si eres un amante de los viajes, seguro que sabes la importancia de contar con una buena maleta de ruedas. Sin embargo, puede ser que te encuentres en una tienda extranjera o que necesites comunicarte con personas de habla inglesa para preguntar por este tipo de equipaje. Por eso, en este artículo te enseñamos cómo decir maleta de ruedas en inglés.
Maleta De Ruedas en inglés: Wheelie suitcase o Rolling luggage
Si buscas en un diccionario de inglés-español la traducción literal de maleta de ruedas, encontrarás la siguiente expresión: “suitcase on wheels”. Aunque se trate de una traducción correcta, en inglés no se utiliza de forma frecuente esta expresión para referirse a este tipo de equipaje. En cambio, existen otros términos que son más comunes y que se ajustan perfectamente a la descripción de una maleta de ruedas.
Uno de los términos que se utiliza con mayor frecuencia en inglés para referirse a una maleta de ruedas es “wheelie suitcase”. La palabra “wheelie” proviene del verbo “to wheel”, que significa “mover algo hacia adelante o hacia atrás sobre ruedas”. Por lo tanto, “wheelie suitcase” se refiere a una maleta que se puede mover fácilmente gracias a sus ruedas.
Otro término que se utiliza con frecuencia para referirse a una maleta de ruedas en inglés es “rolling luggage”. La palabra “rolling” proviene del verbo “to roll”, que significa “mover algo sobre una superficie plana”. Por lo tanto, “rolling luggage” se refiere a una maleta que se puede mover fácilmente gracias a sus ruedas y que se puede transportar rodando sobre una superficie plana.
Tips para comprar la maleta de ruedas perfecta en inglés
Si estás buscando una maleta de ruedas en una tienda extranjera o si necesitas comunicarte en inglés para preguntar por este tipo de equipaje, es importante que conozcas algunos términos clave que te ayudarán a identificar las características de la maleta. A continuación, te ofrecemos algunos consejos para comprar la maleta de ruedas perfecta en inglés:
1. Tamaño: El tamaño de la maleta es un factor importante a considerar. En inglés, el término “size” se utiliza para referirse al tamaño de la maleta. Si necesitas preguntar por un tamaño específico, puedes utilizar la expresión “What size do you have?” (¿Qué tamaño tienen?).
2. Capacidad: La capacidad de la maleta se refiere a la cantidad de cosas que puedes llevar en ella. En inglés, se utiliza el término “capacity” para referirse a la capacidad de la maleta. Si quieres preguntar por la capacidad de una maleta en particular, puedes decir “What’s the capacity of this suitcase?” (¿Cuál es la capacidad de esta maleta?).
3. Tipo de ruedas: Es importante fijarse en el tipo de ruedas que tiene la maleta. En inglés, se utilizan los términos “wheels” o “casters” para referirse a las ruedas de la maleta. Si quieres preguntar por el tipo de ruedas que tiene una maleta, puedes decir “What type of wheels does this suitcase have?” (¿Qué tipo de ruedas tiene esta maleta?).
Conclusión
En conclusión, existen varios términos en inglés que se utilizan para referirse a una maleta de ruedas. Los términos más comunes son “wheelie suitcase” y “rolling luggage”. Si necesitas comprar una maleta de ruedas en inglés, es importante que conozcas algunos términos clave como “size”, “capacity” y “wheels”. De esta forma, podr
Malgaste In English