En el idioma español, solemos usar la frase “Manos arriba, manos abajo” para indicar que alguien levante y baje las manos. Esta expresión es comúnmente utilizada en juegos infantiles o en situaciones en las que se requiere que una persona siga ciertas instrucciones de movimiento. Si te encuentras en una situación donde necesitas indicarle a alguien que realice este movimiento en inglés, aquí te mostramos cómo hacerlo:
Manos arriba:
La traducción literal de “Manos arriba” al inglés es “Hands up”. Esta expresión es comúnmente utilizada por la policía o en situaciones de emergencia para indicar que las personas levanten las manos en el aire. Por ejemplo, en un caso de robo, la policía podría gritar “Hands up!” para que los sospechosos levanten las manos y se rindan.
Manos abajo:
Por otro lado, la traducción de “Manos abajo” al inglés es “Hands down”. Esta expresión también se utiliza para indicar que las personas bajen las manos después de haberlas levantado previamente. Por ejemplo, en un juego de Simon Says, el líder podría decir “Hands up” y luego “Hands down” para indicar que los participantes sigan las instrucciones.
Otras formas de decirlo:
Además de las expresiones “Hands up” y “Hands down”, también existen otras formas de decir “Manos arriba, manos abajo” en inglés. Algunas opciones incluyen:
- Raise your hands / Lower your hands
- Put your hands up / Put your hands down
- Up with your hands / Down with your hands
Aplicaciones en la vida cotidiana:
Estas frases no solo son útiles en juegos o situaciones de emergencia, sino que también pueden ser utilizadas en la vida cotidiana. Por ejemplo, si estás enseñando a un niño pequeño a seguir instrucciones de movimiento, puedes decirle “Raise your hands” para que levante las manos y “Lower your hands” para que las baje. De esta manera, estarás practicando su comprensión del inglés de una manera divertida y educativa.
Conclusión:
En resumen, la frase “Manos arriba, manos abajo” se puede traducir al inglés como “Hands up, hands down”. Estas expresiones son útiles en una variedad de situaciones, desde juegos infantiles hasta emergencias. Aprender cómo decir estas frases en inglés te permitirá comunicarte de manera efectiva y clara cuando necesites indicarle a alguien que levante y baje las manos. ¡Practica estas expresiones y estarás listo para cualquier situación que se te presente!