Cómo decir “Más Grande” o “Mayor” en inglés
En inglés, tanto “más grande” como “mayor” se pueden traducir como “bigger” o “larger”. Sin embargo, estas palabras tienen algunas diferencias sutiles en su uso que es importante conocer para poder expresarse con precisión y claridad en inglés. En este artículo te explicamos las diferencias entre “bigger” y “larger”, así como algunos ejemplos de su uso en contextos diferentes.
Bigger
La palabra “bigger” se utiliza para referirse a objetos o personas que tienen un tamaño mayor que otros objetos o personas de la misma categoría. En otras palabras, “bigger” se utiliza para comparar dos cosas del mismo tipo.
Por ejemplo:
– My house is bigger than yours. (Mi casa es más grande que la tuya).
– I need a bigger car. (Necesito un coche más grande).
– She is bigger than her sister. (Ella es más grande que su hermana).
Observe que la palabra “bigger” se utiliza para comparar dos objetos o personas, ambos de la misma categoría. La palabra “bigger” también se puede utilizar para comparar la cantidad de algo.
Por ejemplo:
– I want a bigger slice of pizza. (Quiero una rebanada de pizza más grande).
– You should make a bigger effort. (Deberías hacer un esfuerzo más grande).
Larger
La palabra “larger” se utiliza para referirse a objetos o personas que tienen un tamaño mayor en relación con otros objetos o personas que se encuentran fuera de la categoría o grupo.
Por ejemplo:
– The Sahara is the largest desert in the world. (El Sahara es el desierto más grande del mundo).
– She has a larger heart than most people. (Ella tiene un corazón más grande que la mayoría de las personas).
– The elephant is a larger animal than the giraffe. (El elefante es un animal más grande que la jirafa).
Observe que la palabra “larger” se utiliza para comparar cosas que no son del mismo tipo, pero que se pueden clasificar en categorías diferentes. La palabra “larger” también se puede utilizar para referirse a la cantidad de algo.
Por ejemplo:
– We need to find a larger office. (Necesitamos encontrar una oficina más grande).
– The company is planning to make a larger investment. (La empresa está planeando hacer una inversión más grande).
Conclusiones
En resumen, tanto “bigger” como “larger” se utilizan para referirse a objetos o personas que tienen un tamaño mayor. Sin embargo, la diferencia entre ambas palabras radica en cómo se realiza la comparación.
“Bigger” se utiliza para comparar dos objetos o personas de la misma categoría, mientras que “larger” se utiliza para comparar cosas que no son del mismo tipo. Ambas palabras también se pueden utilizar para referirse a la cantidad de algo.
Para expresarse con precisión en inglés, es importante conocer bien las diferencias entre “bigger” y “larger”. Así, se puede escoger la palabra adecuada en cada situación y comunicarse de forma eficaz y clara.
More Busy In Spanish
