Decir “No podré ir” en inglés puede resultar útil en situaciones en las que no puedas asistir a un evento, reunión o compromiso. A continuación, te mostramos algunas formas de expresar esta idea de manera cortés y clara.
1. I won’t be able to make it
Esta es una forma educada y directa de comunicar que no podrás asistir a un evento. Puedes usar esta expresión en contextos formales e informales.
2. I’m afraid I can’t make it
Esta frase también es una manera cortés de decir que no podrás ir a algún lugar. Es una forma educada de declinar una invitación.
3. Unfortunately, I won’t be able to go
Esta frase transmite de manera clara que no podrás asistir a un evento por alguna razón. Puede ser utilizada en situaciones más formales.
4. I regret to inform you that I won’t be able to attend
Esta es una forma más formal de comunicar que no podrás asistir a un evento. Es adecuada para situaciones en las que se requiere un tono más profesional.
5. Sorry, but I can’t make it
Esta es una forma más informal de decir que no podrás ir a algún lugar. Puede utilizarse en situaciones más relajadas o con amigos cercanos.
6. I’m sorry, I have a prior commitment
Esta expresión indica que ya tienes un compromiso previo que te impide asistir al evento en cuestión. Es una forma educada de rechazar una invitación.
7. Unfortunately, something has come up and I won’t be able to make it
Esta frase sugiere que ha surgido un imprevisto que te impide asistir al evento. Es una forma educada de comunicar que no podrás ir.
Conclusión
Decir “No podré ir” en inglés puede ser una tarea fácil si conoces las expresiones adecuadas para comunicar esta idea de manera cortés y respetuosa. Utiliza estas frases en función del contexto y la formalidad de la situación, y recuerda siempre ser honesto y agradecido por la invitación.