En ocasiones, cuando estamos en una conversación en otro idioma, puede ser difícil entender lo que la otra persona está diciendo. En español, una forma común de expresar que no hemos comprendido algo es decir “No te entiendo”. Pero, ¿cómo podemos decir esto en inglés de manera correcta? A continuación, te mostraremos algunas opciones:
“I don’t understand”
La forma más directa y sencilla de expresar que no hemos entendido algo en inglés es diciendo “I don’t understand”. Esta frase es clara y concisa, y la puedes utilizar en cualquier situación en la que te encuentres con dificultades para comprender lo que te están diciendo.
“Could you please repeat that?”
Otra forma educada de pedir que nos repitan algo es diciendo “Could you please repeat that?”. Esta frase muestra cortesía y demuestra interés en entender lo que la otra persona está comunicando. Es una manera amable de solicitar claridad en la conversación.
“Can you explain that in a different way?”
Si la explicación que te dieron no fue clara para ti, puedes pedir que te la expliquen de otra manera diciendo “Can you explain that in a different way?”. De esta forma, la otra persona podrá intentar comunicarse contigo de una manera que sea más fácil de entender para ti.
“I’m sorry, I didn’t catch that”
En caso de que te hayas perdido parte de la conversación o no hayas escuchado bien lo que te dijeron, puedes decir “I’m sorry, I didn’t catch that”. Esta frase muestra que estás dispuesto a escuchar y aclarar cualquier malentendido que pueda haber surgido durante la comunicación.
“I’m having trouble understanding you”
Si sientes que la otra persona está hablando demasiado rápido o de manera confusa, puedes decir “I’m having trouble understanding you”. Con esta frase, podrás expresar que estás teniendo dificultades para seguir la conversación y necesitas que te hablen de manera más clara o pausada.
Conclusión
En resumen, cuando te encuentres en una situación en la que no entiendas lo que te están diciendo en inglés, no tengas miedo de expresar que necesitas claridad. Utiliza alguna de las frases mencionadas anteriormente para comunicar de manera efectiva que necesitas que te expliquen de otra manera o que te repitan lo que dijeron. La comunicación clara y precisa es esencial para una conversación exitosa, así que no dudes en pedir aclaraciones cuando lo necesites.