Cómo decir “¿Por qué te duermes?” en inglés
Introducción
Si estás aprendiendo inglés, puede que te preguntes cómo decir “¿Por qué te duermes?” en inglés. Es una pregunta común que se utiliza cuando alguien se queda dormido en un momento inapropiado o en una situación que requiere estar despierto. En este artículo, te explicaremos cómo decir “¿Por qué te duermes?” en inglés y te daremos algunos ejemplos de su uso en situaciones cotidianas.
La traducción literal
La traducción literal de “¿Por qué te duermes?” en inglés es “Why are you falling asleep?” Esta es la forma más común de preguntar por qué alguien se está durmiendo en un momento inapropiado o en una situación que requiere estar despierto.
Explicando por qué alguien se duerme
Sin embargo, a veces es más útil explicar por qué alguien se está quedando dormido. En este caso, puedes usar algunas frases más detalladas para describir la situación.
Por ejemplo, si alguien se está quedando dormido en una reunión, puedes decir: “I noticed you’re nodding off in the meeting. Is everything okay?” (Noté que te estás quedando dormido en la reunión. ¿Está todo bien?)
Si alguien se está quedando dormido mientras estás hablando con ellos por teléfono, puedes decir: “I can hear you yawning a lot. Are you tired?” (Puedo escucharte bostezar mucho. ¿Estás cansado?)
Ejemplos de situaciones cotidianas
Aquí están algunos ejemplos de cómo puedes usar “Why are you falling asleep?” en situaciones cotidianas:
– En clase: “Why are you falling asleep in class? Did you not get enough sleep last night?” (¿Por qué te estás durmiendo en clase? ¿No dormiste lo suficiente anoche?)
– En una reunión: “Why are you falling asleep in the meeting? Do you need a break?” (¿Por qué te estás durmiendo en la reunión? ¿Necesitas un descanso?)
– En una cita: “Why are you falling asleep on our date? Do you want to call it a night?” (¿Por qué te estás durmiendo en nuestra cita? ¿Quieres llamarlo una noche?)
Conclusión
En resumen, “Why are you falling asleep?” es la traducción literal de “¿Por qué te duermes?” en inglés. Sin embargo, también es útil explicar por qué alguien se está quedando dormido usando frases más detalladas. Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender cómo decir “¿Por qué te duermes?” en inglés y cómo usar esta pregunta en situaciones cotidianas. ¡Sigue practicando tu inglés y no te duermas en el proceso!
Que Me Recomiendas In English
