Cómo decir Pruners en inglés
Las herramientas de poda son indispensables para cualquier jardinero o amante de la jardinería. Entre ellas se encuentran los pruners, cuyo nombre en español es “podadera” o “tijera de podar”. Pero, ¿cómo se dicen pruners en inglés? En este artículo te lo contamos.
Qué son los pruners
Los pruners son herramientas de corte que se utilizan para podar ramas, arbustos y pequeños árboles. Consisten en dos hojas de acero afiladas que se unen mediante un sistema de resorte o de palanca. Los pruners se utilizan para realizar cortes precisos y limpios, y son especialmente útiles para dar forma a las plantas y para eliminar ramas muertas o enfermas.
Cómo se dicen pruners en inglés
En inglés, los pruners reciben varios nombres, dependiendo del país y de la región. Los términos más utilizados son “pruning shears”, “secateurs” o simplemente “shears”. A continuación, te explicamos el significado y la pronunciación de cada uno de ellos:
– Pruning shears: este término se utiliza principalmente en Estados Unidos y Canadá. “Pruning” significa “poda” en español, y “shears” se traduce como “tijeras”. La pronunciación es “pru-ning shiers”.
– Secateurs: este nombre se utiliza principalmente en Reino Unido y otros países de habla inglesa. La pronunciación es “si-kei-tors”. Este término proviene del francés “sécateur”, que significa “podadera”.
– Shears: este término se utiliza para referirse a cualquier tipo de tijeras de corte, incluyendo los pruners. La pronunciación es “shiers”.
Conclusión
Como puedes ver, los pruners reciben diferentes nombres en inglés, pero todos ellos hacen referencia a la misma herramienta de corte utilizada para podar. Si eres un aficionado a la jardinería o trabajas como jardinero, es importante que conozcas estos términos para poder comunicarte con fluidez en cualquier contexto. Así que ya sabes, si alguien te pregunta cómo se dicen pruners en inglés, podrás responder con seguridad y precisión.
Psesas
