Cómo decir “Que Lo Que Tu Quiere Que Te Diga” en inglés
Si alguna vez has escuchado la frase “Que lo que tu quiere que te diga”, es probable que estés familiarizado con el dialecto del español de la República Dominicana. Esta frase se ha utilizado tradicionalmente para saludar a amigos y conocidos y es una expresión informal que se usa para iniciar una conversación. Sin embargo, al tratar de traducir esta frase al inglés, se puede encontrar dificultades debido a que no hay una traducción directa al inglés.
Aunque no existe una traducción exacta al inglés, hay varias opciones que se pueden utilizar para transmitir un mensaje similar. A continuación, veremos algunas de las alternativas más comunes que se pueden utilizar para expresar la idea de “Que lo que tu quiere que te diga” en inglés.
“What’s up?”
La frase “What’s up?” es una de las formas más comunes de saludar a alguien en inglés. Es una forma corta y fácil de decir “¿Qué pasa?”, y se escucha con frecuencia en la cultura estadounidense. A menudo se utiliza en situaciones informales y se puede utilizar tanto con amigos como con desconocidos.
“How’s it going?”
Otra forma común de saludar a alguien en inglés es decir “How’s it going?” Esta expresión es similar a “What’s up?” y se utiliza generalmente en situaciones informales para preguntar sobre el estado de ánimo o cómo le está yendo a una persona.
“Hey, how are you doing?”
Esta es otra forma común de saludar a alguien en inglés. Es una expresión más formal y se utiliza generalmente en situaciones en las cuales se quiere ser más educado, como en el lugar de trabajo o con personas mayores.
“Hello!”
“Hello!” es una expresión muy común que se utiliza para saludar en inglés. Es una forma amistosa y educada de decir “Hola”. Esta expresión es adecuada para utilizar en cualquier situación informal o formal.
“Long time no see!”
Si hace tiempo que no ves a alguien, una buena manera de saludar es decir “Long time no see!” Esta expresión es comúnmente utilizada en la cultura estadounidense, especialmente cuando saludas a alguien que no has visto en mucho tiempo.
“Hey, what’s going on?”
“Hey, what’s going on?” es otra opción común de saludo en inglés. Esta expresión es más informal y se utiliza generalmente con amigos o conocidos. La expresión significa “¿Qué está sucediendo?”.
Conclusión
En general, no hay una traducción exacta para “Que lo que tu quiere que te diga” en inglés. Sin embargo, hay varias alternativas que se pueden utilizar para expresar un mensaje similar. La elección de la forma de saludo depende de la situación y la persona que está siendo saludada. Al utilizar algunas de estas expresiones en inglés, puedes impresionar a tus amigos y tener una buena conversación en inglés.
Que Muero
