Decir “¿Qué tal?” es una forma común de saludar a alguien en español, pero a veces puede resultar difícil encontrar la traducción exacta en inglés. En este artículo te mostraremos algunas formas de decir “¿Qué tal?” en inglés y cómo utilizarlas correctamente.
“What’s up?”
Una de las formas más comunes de decir “¿Qué tal?” en inglés es utilizar la expresión “What’s up?”. Esta frase es informal y se utiliza principalmente entre amigos y conocidos cercanos. Puedes utilizarla para preguntar cómo está alguien o simplemente como un saludo casual.
Ejemplo:
– Hello! What’s up?
– Not much, just hanging out. How about you?
“How are you?”
Otra forma de preguntar “¿Qué tal?” en inglés es utilizando la expresión “How are you?”. Esta frase es más formal que “What’s up?” y se utiliza en situaciones más profesionales o cuando se quiere mostrar un mayor nivel de interés por la otra persona.
Ejemplo:
– Hi! How are you today?
– I’m good, thanks. And you?
“What’s new?”
Una variante de la expresión “¿Qué tal?” en inglés es la frase “What’s new?”. Esta pregunta se utiliza para preguntar si hay algo nuevo o interesante en la vida de la otra persona. Puede ser una forma más original y divertida de iniciar una conversación.
Ejemplo:
– Hey! What’s new with you?
– Not much, just started a new job. How about you?
Conclusión
Decir “¿Qué tal?” en inglés puede ser un poco complicado debido a las diferentes formas de expresar esta pregunta en el idioma. Sin embargo, con estas opciones que te hemos mostrado, podrás saludar a alguien de manera adecuada y demostrar interés por su bienestar. Recuerda adaptar el nivel de formalidad de tu saludo según el contexto en el que te encuentres y la relación que tengas con la otra persona.