Cómo decir Querido Lector en inglés
Introducción
Cuando escribimos cartas o correos electrónicos, es común comenzar con una expresión de saludo o de bienvenida. En español, decimos “Querido Lector” o “Estimado/a Lector/a”. Sin embargo, en inglés, existen diferentes maneras de dirigirse a la persona que leerá nuestro mensaje. A continuación, te explicamos algunas opciones y cómo elegir la más adecuada.
Cómo elegir la expresión correcta
En inglés, la palabra “dear” es una de las más utilizadas para dirigirse a alguien. Por ejemplo, podemos decir “Dear John” para iniciar una carta personal a alguien llamado John. Sin embargo, si no conocemos el nombre de la persona a la que escribimos, tenemos algunas alternativas para saludar de manera formal o informal. Aquí te presentamos algunas opciones:
– “Dear Sir/Madam” o “To Whom It May Concern”: estas expresiones son adecuadas para iniciar una carta formal dirigida a una empresa o institución. La primera se usa si nos dirigimos a una persona de s*xo masculino, mientras que la segunda es neutral.
– “Dear [nombre de la persona]”: si sabemos el nombre de la persona a la que escribimos, podemos utilizar esta opción para ser más personal y cercanos. Por ejemplo, “Dear Maria” o “Dear John”.
– “Hi” o “Hello”: estas son expresiones informales que podemos utilizar en correos electrónicos o mensajes menos formales.
Conclusión
En resumen, en inglés podemos utilizar diferentes expresiones para dirigirnos a quien lee nuestra carta o correo electrónico. Debemos tener en cuenta si se trata de una comunicación formal o informal, y si conocemos el nombre de la persona a la que nos dirigimos. Como siempre, la elección de la expresión correcta dependerá del contexto y del grado de cercanía que tengamos con la otra persona. Lo importante es elegir una opción adecuada y comenzar nuestra carta o mensaje con el pie derecho.
Como Se Dice Quetzalcoatl
