Cómo decir Rendimiento en español en inglés
Rendimiento como Performance
La palabra rendimiento en español puede traducirse como “performance” en inglés. Esta traducción es muy común en el mundo de los negocios, especialmente en el ámbito financiero y de inversiones, donde se evalúa el rendimiento de una inversión o de una empresa en términos de ganancias y rentabilidad. También es utilizada en el ámbito artístico, donde se puede hablar del rendimiento de un músico, bailarín o actor en un espectáculo. En general, la palabra performance significa “actuación” o “rendimiento” en un contexto amplio, y se utiliza en muchas situaciones diferentes.
Rendimiento como Yield
Otra forma de traducir la palabra rendimiento en inglés es “yield”. Esta traducción se utiliza especialmente en el ámbito agrícola, donde el rendimiento se mide en términos de la cantidad de cultivos que se obtienen de una parcela de tierra. También se utiliza en otras áreas, como la producción industrial, donde se mide el rendimiento de una fábrica en términos de la cantidad de productos que se producen por hora o por día. En el ámbito financiero, la palabra yield se utiliza para referirse al rendimiento que se obtiene de una inversión en términos de intereses o dividendos.
Conclusión
En resumen, hay diversas maneras de traducir la palabra rendimiento en inglés, dependiendo del contexto en el que se utiliza. Las más comunes son “performance” y “yield”, que se utilizan en diferentes ámbitos para referirse al rendimiento en términos de ganancias, rentabilidad, producción o productividad. Es importante tener en cuenta que cada contexto tiene sus propios términos y jergas, y que es necesario conocerlos bien para poder hablar con fluidez y precisión en inglés.
Renta Moderada Ingles