En muchas ocasiones, podemos encontrarnos en situaciones en las que alguien olvida la respuesta a una pregunta o se le va de la mente en ese momento. En inglés, hay varias formas de expresar esta situación de manera cortés y educada. A continuación, te mostramos algunas opciones que puedes utilizar en este tipo de situaciones.
1. I’m sorry, I forgot the answer.
Una manera sencilla y directa de decir que se ha olvidado la respuesta es utilizando la frase “I’m sorry, I forgot the answer”. Esta expresión muestra cortesía y disculpa por no recordar la información en ese momento.
2. Could you remind me of the answer?
Otra forma de abordar la situación de olvidar la respuesta es preguntando a la otra persona si podría recordarte la respuesta. En este caso, puedes decir “Could you remind me of the answer?” para solicitar amablemente que te ayuden a recordar la información.
3. I can’t seem to recall the answer right now.
Si prefieres expresar de manera más formal que no recuerdas la respuesta en ese momento, puedes utilizar la frase “I can’t seem to recall the answer right now”. Esta expresión muestra cortesía y educación al reconocer que no tienes la información disponible en ese momento.
4. I’m drawing a blank on the answer.
Una expresión más coloquial para decir que no recuerdas la respuesta es utilizar la frase “I’m drawing a blank on the answer”. Esta expresión indica de manera informal que no puedes recordar la respuesta en ese momento, sin necesidad de disculparte por ello.
5. My mind went blank on the answer.
Otra opción coloquial para expresar que has olvidado la respuesta es decir “My mind went blank on the answer”. Esta frase indica de manera informal que tu mente se quedó en blanco y no puedes recordar la información en ese momento.
Conclusión
En resumen, existen varias formas educadas y corteses de expresar que se ha olvidado la respuesta en inglés. Ya sea utilizando frases directas como “I’m sorry, I forgot the answer” o preguntando a la otra persona si te puede recordar la información, es importante comunicar de manera clara y respetuosa cuando nos encontramos en esta situación. Esperamos que estas opciones te sean de utilidad la próxima vez que necesites expresar que se te olvidó la respuesta en inglés.