Cómo decir So What En Español en Inglés
Cuando se trata de aprender inglés, existen muchas palabras y expresiones que se usan para expresar diferentes emociones y sentimientos. Depende del contexto y la situación para saber cuál es la palabra o la expresión adecuada. Una de estas expresiones es “So What”, que en español podría traducirse como “Y qué”.
¿Qué significa So What?
“So What” es una expresión que se usa principalmente para expresar indiferencia o falta de interés. Además, se puede usar para indicar que no importa lo que ha sucedido o se ha dicho en una situación determinada.
Por ejemplo, si alguien te cuenta un problema que ha tenido, pero a ti no te afecta de ninguna manera, podrías responder “So What” como una forma de decir que no te importa. También, si alguien te pregunta si has hecho algo que no has hecho, pero no tienes ninguna razón para mentir, podrías responder “So What” para indicar que no tienes nada que ocultar.
¿Cómo se dice So What en español?
La traducción literal de “So What” al español es “Entonces qué”. Sin embargo, esto no siempre es la mejor forma de expresar la idea detrás de la expresión. Dependiendo del contexto y la situación, se pueden usar otras expresiones similares en español, como “Y qué”, “Me da igual”, “No me importa”, o “No me interesa”.
Es importante tener en cuenta que aunque estas expresiones puedan parecer un poco rudas o frías, no siempre tienen esa intención. A veces, son simplemente una forma de expresar que no hay nada más que agregar a una conversación o que no hay nada más que decir sobre un tema en particular.
Conclusión
En resumen, “So What” es una expresión común en inglés que se usa para expresar indiferencia o falta de interés en una situación. Su traducción al español es “Entonces qué”, pero en realidad se pueden usar varias expresiones similares para expresar la misma idea. Lo importante es tener en cuenta el contexto y la situación para elegir la expresión adecuada que refleje lo que se quiere transmitir.
Solado De Cemento