Cómo decir las letras de la canción de Squid Game en inglés
El programa de televisión coreano “Squid Game” ha sido un éxito rotundo en todo el mundo, y con él ha llegado una canción que se ha vuelto muy popular entre los fans. Aunque la letra original está en coreano, muchos quieren saber cómo decir las letras de la canción en inglés para poder cantarla. En este artículo, te enseñaremos cómo hacerlo.
Paso 1: Aprende la letra original en coreano
Antes de traducir las letras al inglés, es importante conocer la letra original en coreano y cómo se pronuncian cada una de las palabras. Aquí está la letra de la canción con la transcripción fonética en inglés:
Il-yeon, yeochin, sam, sa
Oi, jeongyureul humchyeogaji ana
Il-yeon, yeochin, sam, sa
Jeokdanghi naui sigani iss-eul ttaen
Si no estás familiarizado con la transcripción fonética, es posible que desees escuchar la canción mientras lees la letra para familiarizarte con ella. Una vez que te sientas cómodo, puedes empezar a traducir las letras al inglés.
Paso 2: Traduce la letra del coreano al inglés
Aquí está la traducción en inglés de la letra de la canción de “Squid Game”:
One, two, three, four
I won’t let go of my determination
One, two, three, four
When my time comes, I’ll be ready
También puedes encontrar diferentes traducciones de la letra en internet, por lo que es importante buscar la que más se ajuste a lo que quieres decir en inglés.
Paso 3: Practica la pronunciación en inglés
Una vez que hayas traducido la letra al inglés, es importante practicar la pronunciación. Aquí hay algunas pautas para ayudarte:
– Presta atención a la acentuación de las palabras. En inglés, la acentuación cae en diferentes sílabas de las palabras que en coreano.
– Practica la entonación de las frases. La entonación japonesa y coreana es muy diferente a la del inglés, por lo que es importante prestar atención a cómo se enfatizan las palabras y las frases en inglés.
– Escucha la canción en inglés. Si hay una versión en inglés de la canción, escúchala para acostumbrarte a la pronunciación de las palabras en inglés.
En general, es importante no preocuparse demasiado por la pronunciación perfecta, ya que la mayoría de la gente será capaz de entender lo que estás diciendo.
Paso 4: Diviértete cantando la canción
Una vez que te sientas cómodo pronunciando las letras de la canción en inglés, ¡es hora de cantar! Puedes cantar la canción sola o acompañada de amigos, y puedes incluso intentar hacer un karaoke.
Conclusión
Traducir las letras de la canción de “Squid Game” al inglés puede parecer un desafío, pero con un poco de práctica y paciencia, es fácil aprenderlas. Al seguir estos pasos, podrás cantar la canción en inglés y disfrutarla aún más. ¡Así que adelante, ponte a cantar!
La Fine Maneskin Lyrics English