Cómo decir tatarabuela en inglés
Cuando se habla de la familia, es importante saber cómo nombrar a cada miembro, incluyendo a esos parientes lejanos que quizás no se ven con tanta frecuencia. Uno de ellos es la tatarabuela, una mujer que está cuatro generaciones por encima de nosotros. Pero, ¿cómo se dice tatarabuela en inglés? Vamos a descubrirlo juntos.
¿Qué es una tatarabuela?
Antes de entrar en materia lingüística, es importante saber quién es una tatarabuela y cuál es su relación con el resto de la familia. La tatarabuela es, como ya hemos mencionado, la bisabuela de nuestros abuelos. En otras palabras, es la madre de la bisabuela o el padre del bisabuelo.
Como está tan lejos de nosotros en el árbol genealógico, es posible que no hayamos tenido la oportunidad de conocerla. Sin embargo, su influencia en la familia sigue viva y puede manifestarse de diversas maneras, como en los cuentos y las enseñanzas que nos dejó a través de nuestros antepasados.
Cómo decir tatarabuela en inglés
Ahora sí, vamos al grano: ¿cómo se dice tatarabuela en inglés? La respuesta es “great-great-grandmother”, que literalmente se traduce como “bisabuela bisabuela”. No hay una sola palabra en inglés para referirse a la tatarabuela, pero esta frase es la más comúnmente utilizada.
Si pensamos en la estructura de esta frase, podemos entenderla mejor. “Great” es un prefijo que se utiliza para indicar que alguien está separado de nosotros por varias generaciones. Por ejemplo, “great-grandfather” es nuestro abuelo dos veces más atrás en el árbol genealógico. Al añadir un segundo “great”, estamos indicando que la persona en cuestión está dos veces más lejos todavía.
Por supuesto, también podemos utilizar otras palabras para referirnos a la tatarabuela dependiendo del contexto. Por ejemplo, si estamos hablando con alguien que no está familiarizado con la terminología genealógica, podríamos decir “my great-great-grandmother” followed by a brief explanation.
Otras palabras relacionadas con la familia
Si bien esta guía se enfoca en cómo decir tatarabuela en inglés, aquí hay algunas otras palabras que pueden ser útiles en el ámbito familiar:
– Grandfather: abuelo.
– Grandmother: abuela.
– Father: padre.
– Mother: madre.
– Brother: hermano.
– Sister: hermana.
– Aunt: tía.
– Uncle: tío.
– Cousin: primo/prima.
Conclusión
En resumen, la tatarabuela es la bisabuela de nuestros abuelos y se dice “great-great-grandmother” en inglés. Como se trata de una palabra un poco larga y compleja, es posible que debamos explicar su significado en ciertos contextos. Recuerda que la familia es importante en todas las culturas y conocer cómo referirnos a cada miembro puede ser de gran ayuda en la comunicación.
Taxi Delmar Hvar
