Cómo decir Terminar Estudios en inglés
Cuando decidimos estudiar en el extranjero o aplicar para un trabajo en una empresa internacional, es importante contar con un buen nivel de inglés y conocimiento básico de términos relacionados con la educación. Uno de ellos es cómo decir “terminar estudios” en inglés. En este artículo te enseñaremos cómo hacerlo.
Terminar una carrera universitaria
En inglés, para referirnos a terminar una carrera universitaria podemos utilizar la siguiente expresión: “to graduate from college”. Por ejemplo, “I graduated from college last year with a degree in Business Administration.” (Me gradué de la universidad el año pasado con un título en Administración de Empresas).
También es común escuchar la expresión “to earn a degree”, que se traduce como “obtener un título”. Por ejemplo, “I earned a degree in Economics from Harvard University.” (Obtuve un título en Economía de la Universidad de Harvard).
En algunos países, al terminar una carrera universitaria se obtiene un título específico. En inglés, esto se llama “degree”. Por ejemplo, “I received my Bachelor’s degree in Psychology.” (Recibí mi título de Licenciatura en Psicología).
Terminar estudios primarios o secundarios
En inglés, para referirnos a terminar estudios primarios o secundarios utilizamos la expresión “to finish school”. Por ejemplo, “I finished high school last year.” (Terminé la escuela secundaria el año pasado) o “She just finished elementary school.” (Ella acaba de terminar la escuela primaria).
Es importante tener en cuenta que en algunos países se utiliza la expresión “to graduate from high school” para referirse a la ceremonia de graduación de la escuela secundaria.
Terminar un curso o programa de estudios
En inglés, para referirnos a terminar un curso o programa de estudios podemos utilizar la expresión “to complete a course/program”. Por ejemplo, “I completed a course in Digital Marketing last month.” (Completé un curso en Marketing Digital el mes pasado) o “She completed a two-year program in Graphic Design.” (Ella completó un programa de dos años en Diseño Gráfico).
También es común escuchar la expresión “to finish a course/program”, que significa lo mismo. Por ejemplo, “I finished a six-month program in Web Development.” (Terminé un programa de seis meses en Desarrollo Web).
Fragmento especial
En resumen, podemos decir que existen varias expresiones en inglés para referirnos a terminar estudios en distintos niveles y contextos. Es importante tener en cuenta que cada país y región tiene sus propias expresiones y términos para referirse a los sistemas educativos y títulos académicos.
Una expresión clave en inglés para referirnos a terminar estudios es “to graduate”, que significa “graduarse” o “obtener un título”. Sin embargo, es necesario utilizar expresiones específicas según el nivel de estudios y el contexto en el que se utilicen.
Es recomendable practicar y aprender estas expresiones antes de viajar al extranjero o aplicar para un trabajo en una empresa internacional, ya que es imprescindible contar con un buen nivel de inglés y conocimientos básicos de términos relacionados con la educación.
Terrapins Spanish
