Cómo decir thousands en inglés
Cuando aprendemos inglés, uno de los primeros obstáculos que encontramos es cómo decir los números grandes. En el caso de “thousands”, debemos tener en cuenta una peculiaridad en la pronunciación y una variación en la forma de escribirlo, así como su uso en distintos contextos.
La pronunciación de “thousands”
Aunque la palabra “thousands” se escribe con “th”, no se pronuncia como si fuera una “t” y una “h” separadas. En inglés, los dígrafos “th” en palabras como “think” o “thin” se articulan con la lengua entre los dientes superiores y no deben confundirse con las letras “t” o “f”. Así, para pronunciar “thousands” debemos formar el sonido con la parte anterior de la lengua y los dientes delanteros inferiores, como si dijéramos “sau-zends” con una “s” consonante más prolongada en la primera sílaba y un acento en la segunda.
La escritura de “thousands”
A diferencia de los números en español, que se separan en miles con un punto o una coma (por ejemplo, “1.000” o “1,000”), en inglés se utiliza la coma para separar los decimales y el punto para agrupar los miles. Por lo tanto, “thousands” se escribe con una coma después de cada grupo de tres cifras, de la siguiente manera:
- 1,000 (one thousand)
- 10,000 (ten thousand)
- 100,000 (one hundred thousand)
- 1,000,000 (one million, o bien, a million)
Es importante recordar que, tanto en la escritura como en la pronunciación, la forma de “thousands” cambia según el número que le sigue. Por ejemplo, “one thousand” se dice y se escribe de manera diferente a “fifty thousand” o “two hundred thousand”.
Usos de “thousands”
“Thousands” es una palabra que se utiliza para referirse a una cantidad grande pero no específica de objetos, personas o unidades. Por ejemplo, podemos decir:
- The concert attracted thousands of fans. (El concierto atrajo a miles de fans.)
- She has been practicing yoga for thousands of hours. (Ella ha practicado yoga durante miles de horas.)
- This city is home to thousands of different species of plants. (Esta ciudad es hogar de miles de especies distintas de plantas.)
En estos casos, “thousands” no indica un número exacto, sino una cifra elevada que no necesariamente se puede contar con exactitud.
Fragmento clave
En resumen, para decir “thousands” en inglés debemos tener en cuenta su pronunciación con el sonido “th”, su escritura con puntos para separar los miles y comas para los decimales, y su uso para referirse a grandes cantidades indeterminadas. Saber pronunciar y escribir correctamente los números en inglés es fundamental para comunicarnos con precisión en cualquier situación, ya sea en el trabajo, los estudios o los viajes.
Three Hundred Fifty Only
