La expresión “to mete out” en inglés es utilizada para referirse a la acción de distribuir o administrar algo de manera justa y equitativa. A continuación, te explicaremos cómo usar esta expresión correctamente en diferentes contextos.
Significado de “To Mete Out”
La palabra “mete” en inglés significa distribuir, asignar o repartir algo, generalmente de manera justa y equitativa. Por lo tanto, cuando utilizamos la expresión “to mete out”, estamos haciendo referencia a la acción de distribuir algo de manera justa y adecuada.
Ejemplos de uso
Veamos algunos ejemplos para entender mejor cómo utilizar la expresión “to mete out” en inglés:
- The judge meted out a harsh punishment to the criminal. (El juez impuso una dura sanción al criminal.)
- The teacher meted out extra homework to the students who misbehaved. (La maestra asignó tareas extra a los estudiantes que se portaron mal.)
- The company CEO meted out bonuses to the top-performing employees. (El CEO de la empresa repartió bonificaciones a los empleados con mejor rendimiento.)
Sinónimos de “To Mete Out”
Existen diferentes sinónimos en inglés que pueden utilizarse para expresar el mismo significado que “to mete out”. Algunos de ellos son:
- To administer
- To allocate
- To dispense
- To distribute
Conclusión
En resumen, la expresión “to mete out” en inglés se refiere a la acción de distribuir o administrar algo de manera justa y equitativa. Es importante utilizar esta expresión correctamente en diferentes contextos para comunicar de manera efectiva la idea de distribución justa. Esperamos que esta información te haya sido útil para comprender mejor cómo decir “to mete out” en inglés.