En el idioma español, la palabra “urgente” se utiliza para indicar que algo necesita ser realizado de manera inmediata o con prontitud. Sin embargo, en el idioma inglés existen varios sinónimos que pueden ser utilizados para expresar la misma idea. A continuación, te presentamos algunas alternativas para decir “urgente” en inglés:
1. Immediate
La palabra “immediate” es un sinónimo directo de “urgente” en inglés. Se utiliza para indicar que algo debe ser realizado de inmediato o sin demora. Por ejemplo, “We need your immediate attention to this matter” (Necesitamos su atención inmediata en este asunto).
2. Urgent
Otro sinónimo común de “urgente” en inglés es la palabra “urgent”. Esta palabra se utiliza para indicar que algo requiere atención inmediata o acción rápida. Por ejemplo, “This is an urgent matter that requires your immediate attention” (Este es un asunto urgente que requiere su atención inmediata).
3. Critical
La palabra “critical” también puede ser utilizada como sinónimo de “urgente” en inglés. Se utiliza para indicar que algo es de vital importancia o requiere acción inmediata. Por ejemplo, “This is a critical situation that needs to be addressed urgently” (Esta es una situación crítica que necesita ser abordada urgentemente).
4. Pressing
La palabra “pressing” es otro sinónimo de “urgente” en inglés. Se utiliza para indicar que algo es apremiante o requiere atención inmediata. Por ejemplo, “We have a pressing issue that needs to be resolved as soon as possible” (Tenemos un problema apremiante que necesita ser resuelto lo antes posible).
5. Time-sensitive
Por último, la expresión “time-sensitive” también puede ser utilizada como sinónimo de “urgente” en inglés. Se utiliza para indicar que algo es sensible al tiempo o requiere acción rápida. Por ejemplo, “This is a time-sensitive matter that needs to be addressed promptly” (Este es un asunto sensible al tiempo que necesita ser abordado prontamente).
En resumen, existen varias formas de decir “urgente” en inglés, cada una con matices ligeramente diferentes. Al utilizar estos sinónimos de manera adecuada, podrás comunicar de manera efectiva la necesidad de acción inmediata o prontitud en diferentes situaciones.
Esperamos que esta lista te sea de utilidad para ampliar tu vocabulario en inglés y poder expresar la idea de “urgente” de manera más precisa y variada.
¡Recuerda que la elección de la palabra adecuada puede marcar la diferencia en la comunicación efectiva de tus necesidades y requerimientos!
