Cómo decir “Ursi Dividi” en inglés
Introducción
“Ursi Dividi” es una frase en latín que se ha vuelto popular debido a su uso en el famoso juego de cartas “Uno”. Si te has preguntado cómo se traduce esta expresión al inglés, has llegado al lugar indicado. En este artículo, te compartiré la traducción correcta de “Ursi Dividi” y cómo utilizarla en contextos relacionados con el juego.
Traducción de “Ursi Dividi” al inglés
La traducción más común de “Ursi Dividi” al inglés es “Bear Divide”. Sin embargo, debes tener en cuenta que esta traducción es específica para el juego de cartas “Uno” y no tiene un significado literal en inglés. “Bear Divide” es la frase que se dice en el juego cuando se juega una carta que requiere que los demás jugadores se repartan cartas adicionales.
Uso de “Bear Divide” en el contexto del juego “Uno”
En el juego “Uno”, la carta “Ursi Dividi” es una carta especial que permite al jugador que la juega dividir las cartas restantes entre los demás jugadores. Al momento de jugar esta carta, se debe decir “Bear Divide” para indicar que los demás jugadores deben recibir cartas adicionales. Por ejemplo, si eres el jugador que juega la carta “Ursi Dividi”, puedes decir: “Bear Divide! Everyone, take two cards!” (¡Bear Divide! ¡Todos, tomen dos cartas!).
Alternativas a “Bear Divide”
Aunque “Bear Divide” es la traducción más utilizada para “Ursi Dividi”, hay ocasiones en las que se utilizan otras expresiones, dependiendo del país y las preferencias de los jugadores. Algunas alternativas comunes incluyen “Bear Share” (Oso Comparte), “Bear Handout” (Oso Repartir) y “Bear Deal” (Oso Repartir). Estas expresiones también se utilizan para indicar que los demás jugadores deben recibir cartas adicionales.
Conclusión
En resumen, la traducción correcta de “Ursi Dividi” al inglés en el contexto del juego “Uno” es “Bear Divide”. Sin embargo, existen otras alternativas como “Bear Share”, “Bear Handout” y “Bear Deal” que también se utilizan para transmitir el mismo mensaje. Ahora que conoces estas traducciones, ¡puedes disfrutar aún más del juego “Uno” con tus amigos de habla inglesa!