En el idioma español, la palabra “discutir” tiene varios sinónimos que pueden ser útiles para enriquecer nuestro vocabulario y comunicarnos de manera más efectiva. A continuación, te presentamos algunos sinónimos en inglés para la palabra “discutir”.
Debate
Una de las palabras más comunes en inglés para expresar la idea de discutir es “debate”. Esta palabra se refiere a una discusión formal en la que se presentan argumentos a favor y en contra de una idea o tema en particular. Por ejemplo, “We need to have a debate on this issue before making a decision” (Necesitamos tener un debate sobre este tema antes de tomar una decisión).
Argue
Otro sinónimo de “discutir” en inglés es “argue”. Esta palabra se utiliza para expresar una discusión más intensa o confrontativa en la que las partes involucradas defienden sus puntos de vista de manera enérgica. Por ejemplo, “They always argue about politics whenever they get together” (Siempre discuten sobre política cuando se reúnen).
Discuss
La palabra “discuss” es un sinónimo más neutral y general para expresar la idea de hablar o intercambiar opiniones sobre un tema en particular. Se utiliza en contextos formales e informales para referirse a conversaciones en las que se comparten ideas y puntos de vista. Por ejemplo, “Let’s discuss this proposal in our next meeting” (Discutamos esta propuesta en nuestra próxima reunión).
Talk over
“Talk over” es una expresión coloquial en inglés que se utiliza para referirse a discusiones informales o conversaciones en las que se tratan temas importantes o se intenta llegar a un acuerdo. Por ejemplo, “We need to talk over our plans for the weekend” (Tenemos que discutir nuestros planes para el fin de semana).
Deliberate
La palabra “deliberate” se utiliza para expresar la idea de discutir de manera cuidadosa y reflexiva, generalmente con el objetivo de tomar una decisión informada. Se utiliza en contextos formales y se refiere a discusiones detalladas y analíticas. Por ejemplo, “The jury deliberated for hours before reaching a verdict” (El jurado deliberó durante horas antes de llegar a un veredicto).
Conclusión
En conclusión, existen varios sinónimos en inglés para la palabra “discutir” que pueden enriquecer nuestro vocabulario y ayudarnos a expresar nuestras ideas de manera más precisa y efectiva. Ya sea que estemos debatiendo un tema controvertido, intercambiando opiniones o deliberando sobre una decisión importante, es importante conocer estas alternativas para comunicarnos de manera clara y efectiva en inglés.