Si estás aprendiendo inglés y te encuentras en una situación en la que no entiendes algo, es importante poder expresar esa idea de manera clara y concisa. En español, solemos decir “Me no entiendo” para indicar que no comprendemos algo. Sin embargo, en inglés, esta expresión se traduce de manera diferente. A continuación, te mostramos algunas formas de decir “Me no entiendo” en inglés.
I don’t understand
La forma más común de expresar que no entiendes algo en inglés es decir “I don’t understand”. Esta frase es muy directa y clara, y se puede utilizar en cualquier situación en la que necesites indicar que no comprendes algo. Por ejemplo, si alguien te explica algo y no entiendes, simplemente puedes decir “I don’t understand” para que te lo expliquen de otra manera.
I’m not following you
Otra forma de decir “Me no entiendo” en inglés es utilizando la expresión “I’m not following you”. Esta frase se usa cuando estás teniendo dificultades para entender lo que alguien te está diciendo y necesitas que te expliquen de otra manera. Puedes decir “I’m not following you” para indicar que has perdido el hilo de la conversación y necesitas más claridad.
Could you repeat that, please?
Si estás en una conversación y no has entendido lo que la otra persona acaba de decir, puedes pedirle que repita la información utilizando la frase “Could you repeat that, please?”. Esta forma educada de pedir que se repita algo te ayudará a aclarar cualquier malentendido y a asegurarte de que comprendes correctamente lo que se está comunicando.
Can you explain that again?
Si necesitas que te expliquen algo de nuevo porque no lo has entendido bien, puedes utilizar la expresión “Can you explain that again?”. Esta frase indica que necesitas que te den más detalles o te aclaren algo que no has comprendido a la primera. Es una forma educada de pedir una explicación adicional sin parecer grosero o desinteresado.
Sorry, I’m a bit confused
Si te encuentras en una situación en la que no entiendes lo que está sucediendo o lo que te están explicando, puedes decir “Sorry, I’m a bit confused” para expresar que estás teniendo dificultades para comprender. Esta frase indica que estás dispuesto a escuchar una explicación adicional y que estás interesado en entender lo que se te está comunicando.
En resumen, si necesitas expresar que no entiendes algo en inglés, puedes utilizar cualquiera de las expresiones mencionadas anteriormente para comunicar de manera efectiva tu falta de comprensión. Recuerda que es importante pedir aclaraciones cuando lo necesites y no tener miedo de admitir que no has entendido algo. Practica estas frases y estarás listo para comunicarte con confianza en situaciones en las que necesites pedir más claridad.