Cómo decir “preocupaciones” en inglés
Cuando estamos en conversaciones en inglés, a menudo necesitamos expresar nuestras preocupaciones para que la otra persona entienda nuestra situación. Aunque todos sabemos que “preocupaciones” en español se traduce como “worries” en inglés, hay muchas otras palabras que podríamos utilizar para expresar nuestros miedos, temores o inquietudes.
1. Worries
La palabra “worries” es la traducción más común para “preocupaciones” en inglés. Podemos utilizarla para hablar de nuestras preocupaciones en el trabajo, la escuela, la salud, o cualquier otra área de nuestra vida.
Por ejemplo: “I have many worries about the future of my company”. (Tengo muchas preocupaciones sobre el futuro de mi empresa).
2. Concerns
“Concerns” es otra palabra que podemos utilizar como sinónimo de “worries”. Sin embargo, su significado es un poco más específico, ya que se refiere a preocupaciones más profundas o serias.
Por ejemplo: “The government’s lack of concern for the environment is one of my biggest worries”. (La falta de preocupación del gobierno por el medio ambiente es una de mis mayores preocupaciones).
3. Anxieties
“Anxieties” es una palabra que se utiliza para describir preocupaciones internas o emocionales. Se refiere a la ansiedad que experimentamos cuando estamos preocupados por algo.
Por ejemplo: “I’m experiencing a lot of anxieties about my upcoming exam”. (Estoy experimentando muchas ansiedades por mi próximo examen).
4. Fears
La palabra “fears” se utiliza para describir preocupaciones relacionadas con peligros reales o imaginarios. Esta palabra se utiliza para describir todo tipo de miedos, desde miedo a volar, miedo a las alturas, hasta miedo a fracasar.
Por ejemplo: “My fear of public speaking is holding me back in my career”. (Mi miedo a hablar en público me está frenando en mi carrera).
5. Apprehensions
“Apprehensions” se utiliza para describir preocupaciones o temores sobre algo que va a suceder en el futuro. Esta palabra se utiliza a menudo para describir una sensación de incertidumbre o inseguridad acerca de algo que está a punto de suceder.
Por ejemplo: “I have many apprehensions about my upcoming trip to India”. (Tengo muchas aprensiones acerca de mi próximo viaje a India).
Conclusión
Como podemos ver, hay muchas palabras que podemos utilizar para describir nuestras preocupaciones en inglés. Al utilizar una variedad de palabras diferentes, podemos expresar nuestros sentimientos con mayor precisión y de manera más efectiva. Ya sea que estemos hablando de preocupaciones en el trabajo, la escuela o nuestra vida personal, tener una variedad de palabras en nuestro vocabulario nos ayuda a comunicarnos de manera más clara y efectiva en inglés.
Prestame Loans