Si eres fan de la película “Qué Pasó Ayer” (The Hangover) y quieres hablar sobre ella en inglés, es importante conocer la traducción correcta de su título. A continuación, te explicamos cómo decir “Qué Pasó Ayer” en inglés y algunos detalles sobre la película.
Traducción de “Qué Pasó Ayer”
La traducción literal de “Qué Pasó Ayer” al inglés sería “What Happened Yesterday”. Sin embargo, el título oficial de la película en inglés es “The Hangover”.
Sobre la película “Qué Pasó Ayer”
“Qué Pasó Ayer” es una comedia estadounidense dirigida por Todd Phillips y estrenada en 2009. La película sigue la historia de cuatro amigos que viajan a Las Vegas para celebrar la despedida de soltero de uno de ellos. Sin embargo, al despertar al día siguiente, se dan cuenta de que no recuerdan nada de lo que ocurrió la noche anterior y el novio está desaparecido.
A lo largo de la película, los amigos se embarcan en una serie de locas aventuras para tratar de recordar qué sucedió y encontrar al novio desaparecido. Con un humor irreverente y situaciones disparatadas, “Qué Pasó Ayer” se convirtió en un éxito de taquilla y una película de culto para muchos espectadores.
Frases icónicas de “Qué Pasó Ayer”
Además del título de la película, “Qué Pasó Ayer” también es conocida por algunas frases icónicas que han pasado a la cultura popular. Algunas de las más memorables son:
- “¡Manejando por la ciudad con mi negra!”
- “¡No puedes hacer una película sobre mi vida!”
- “¡Aléjate de mi novio, zorra!”
Cómo referirse a la película en inglés
Para hablar sobre la película “Qué Pasó Ayer” en inglés, es recomendable utilizar su título oficial, “The Hangover”. De esta manera, te aseguras de que los demás entiendan de qué película estás hablando y evitas confusiones.
Por ejemplo, si quieres decir “Me encanta la película ‘Qué Pasó Ayer’”, en inglés dirías “I love the movie ‘The Hangover’”.
Conclusión
En resumen, la película “Qué Pasó Ayer” se traduce al inglés como “The Hangover”. Si eres fan de esta divertida comedia y quieres hablar sobre ella en inglés, recuerda utilizar su título oficial para evitar confusiones. ¡Disfruta de recordar las locuras de los amigos en Las Vegas y diviértete con las aventuras de “The Hangover”!
