Cómo decir “Quien Dices Que Soy” en Inglés
Cuando aprendemos inglés, es común que tengamos dudas sobre cómo expresar algunas frases que en español suenan muy naturales pero que en inglés pueden tener diferentes formas. Una de estas frases es “¿quién dices que soy?” que puede tener varias traducciones dependiendo del contexto. En este artículo, te mostraremos las diferentes formas de decir “¿quién dices que soy?” en inglés.
“Who Do You Say I Am?”
La expresión más común para decir “¿quién dices que soy?” en inglés es “Who do you say I am?” Esta frase se utiliza en un contexto religioso, especialmente en la Biblia, donde Jesús les pregunta a sus seguidores “Who do people say the Son of Man is?” y posteriormente les pregunta “But what about you? Who do you say I am?”.
Aunque esta frase es común en círculos religiosos, también puede utilizarse en contextos más cotidianos cuando queremos saber la opinión de alguien sobre nosotros mismos o sobre algún tema en particular.
Por ejemplo:
– “I’ve been trying to improve my cooking skills. Who do you say I am as a cook?”
– “I’m thinking of changing my hairstyle. Who do you say I am with my current one?”
“What Do You Think of Me?”
Otra forma de decir “¿quién dices que soy?” en inglés es utilizando la expresión “What do you think of me?”. Al igual que la expresión anterior, esta frase se utiliza para preguntar la opinión de alguien sobre nosotros mismos o sobre alguna situación.
Por ejemplo:
– “I’m nervous about my presentation. What do you think of me as a public speaker?”
– “I’m not sure if I should wear this outfit. What do you think of me in it?”
“Do You Have Any Idea Who I Am?”
Esta expresión es un poco más enfática que las anteriores y se utiliza cuando queremos demostrar nuestra identidad o autoridad ante una persona que no nos reconoce o no nos da la importancia que consideramos merecer. La frase en inglés es “Do you have any idea who I am?”.
Por ejemplo:
– “Excuse me, do you have any idea who I am? I’m the CEO of this company.”
– “I’m sorry, do you have any idea who I am? I’m the keynote speaker of this event.”
“Who Am I to You?”
Por último, otra forma de decir “¿quién dices que soy?” en inglés es utilizando la expresión “Who am I to you?”. Esta frase se utiliza cuando queremos saber cómo nos percibe una persona en particular, generalmente en el ámbito de las relaciones personales.
Por ejemplo:
– “We’ve been dating for a while. Who am I to you?”
– “I’ve been your friend for years. Who am I to you in our friendship?”
En conclusión, existen diferentes formas de decir “¿quién dices que soy?” en inglés dependiendo del contexto y de la situación en la que nos encontremos. Es importante conocer estas expresiones para poder comunicarnos de manera efectiva en inglés y expresar nuestras ideas de manera clara y precisa.
Quieres Dog Has Friends
