Cómo decir Saca El Joint en inglés
Saca el joint es una expresión común en países de habla hispana que se utiliza para pedir a alguien que saque un cigarrillo de marihuana y comparta con los demás. Sin embargo, en inglés no existe una traducción literal para esta expresión. A continuación, te presentamos algunas alternativas para expresar la misma idea.
Option 1: Pass the Joint
La forma más común de decir saca el joint en inglés es “pass the joint”. Esta expresión se utiliza para pedir que alguien pase el cigarro de marihuana para compartir con los demás. Es importante mencionar que el consumo de marihuana puede ser ilegal en algunos países, por lo que es importante conocer las leyes locales antes de usar esta expresión.
Option 2: Share the Joint
Otra forma de pedir que alguien saque el joint y lo comparta con los demás es “share the joint”. Esta expresión es un poco más suave que la anterior y puede ser utilizada en situaciones en las que no se quiere llamar demasiado la atención.
Option 3: Pull Out the Joint
La expresión “pull out the joint” puede ser utilizada para pedir que alguien saque el cigarro de marihuana de su bolsillo o de su cartera. Es importante señalar que esta expresión no implica necesariamente que se vaya a compartir la marihuana con los demás.
Option 4: Light Up the Joint
La expresión “light up the joint” se utiliza para pedir que alguien encienda el cigarro de marihuana. Esta expresión puede ser utilizada tanto para pedir que alguien encienda el cigarro para compartir con los demás, como para pedir que alguien se lo fume solo.
Option 5: Let’s Smoke
Si lo que se busca es simplemente invitar a alguien a fumar marihuana, se puede utilizar la expresión “let’s smoke”. Esta expresión es más general y no especifica que se trate de un cigarro de marihuana, por lo que puede ser utilizada en diferentes contextos.
Conclusión
En resumen, aunque no existe una traducción literal de la expresión saca el joint en inglés, existen varias alternativas que se pueden utilizar para expresar la misma idea. Es importante tener en cuenta que el consumo de marihuana puede ser ilegal en algunos lugares, por lo que es importante conocer las leyes locales antes de hacer uso de estas expresiones.
Sacarlo Todo Afuera