Si eres un hablante de español que está aprendiendo inglés, es posible que te hayas preguntado cómo se dice “sándwich” en inglés. La palabra “sándwich” proviene del nombre del conde de Sandwich, John Montagu, quien era conocido por pedir este tipo de comida para comer mientras jugaba a las cartas. A continuación, te mostraremos cómo se dice “sándwich” en inglés y algunas variantes que puedes utilizar.
La forma más común: Sandwich
La forma más común de decir “sándwich” en inglés es simplemente “sandwich”. Esta palabra se pronuncia /ˈsæn.wɪtʃ/ en inglés británico y /ˈsænˌdʒwɪtʃ/ en inglés americano. Puedes utilizar esta forma en cualquier contexto, ya sea en un restaurante, en una cafetería o en una conversación informal.
Otras formas menos comunes
Además de “sandwich”, existen otras formas menos comunes de decir “sándwich” en inglés que también son aceptadas. Algunas de estas variantes incluyen:
- Butty: Esta forma se utiliza principalmente en el Reino Unido y se refiere a un sándwich de pan de molde con relleno. Por ejemplo, un “bacon butty” sería un sándwich de bacon.
- Sub: Esta forma se utiliza en Estados Unidos y se refiere a un sándwich largo y delgado, también conocido como “submarine sandwich” o “submarine”. Por ejemplo, un “meatball sub” sería un sándwich de albóndigas.
- Hoagie: Esta forma se utiliza en la región de Filadelfia en Estados Unidos y se refiere a un sándwich de panecillo largo y relleno con carnes y quesos. Por ejemplo, un “cheesesteak hoagie” sería un sándwich de cheesesteak en panecillo.
Conclusión
En resumen, la forma más común de decir “sándwich” en inglés es “sandwich”. Sin embargo, existen otras variantes menos comunes que también son aceptadas, como “butty”, “sub” y “hoagie”. Puedes utilizar cualquiera de estas formas dependiendo del contexto en el que te encuentres. ¡Ahora ya sabes cómo pedir un sándwich en inglés como un verdadero hablante nativo!