Cómo decir “This Goes Against” en inglés
Introducción
Decir “this goes against” en inglés es una expresión muy útil para comunicar cuando algo va en contra de lo que se espera o de lo que se acostumbra. Esta frase puede ser utilizada en distintos contextos, desde conversaciones informales hasta debates profesionales.
En este artículo, se explicará cómo decir “this goes against” de manera efectiva y se ofrecerán algunos ejemplos para que puedas aplicarla en tu vocabulario cotidiano.
Explicación de “This goes against”
“This goes against” se puede traducir literalmente como “esto va en contra de”. Es una expresión que se utiliza para identificar situaciones o acciones que no se ajustan a lo que se espera o a la norma.
Cuando se dice “this goes against”, se está haciendo una afirmación que señala una discrepancia, una contradicción o un desacuerdo con lo que se había dicho o hecho anteriormente. Es una forma de destacar una idea o una opinión que se considera en contra de la corriente principal.
El uso de “this goes against” puede ser muy útil en situaciones donde se necesita poner en relieve una opinión que no es popular, una idea que no es frecuente o una actitud que no se considera habitual.
Ejemplos de “This goes against”
A continuación, se presentan algunos ejemplos de cómo utilizar “this goes against” en inglés en diferentes situaciones:
Ejemplo 1:
– “I don’t think we should raise the prices. This goes against our commitment to providing affordable options for our customers.”
– “No creo que debamos subir los precios. Esto va en contra de nuestro compromiso de ofrecer opciones asequibles para nuestros clientes.”
En este caso, se está utilizando “this goes against” para señalar una contradicción entre la acción que se desea realizar (subir los precios) y el valor que se quiere promover (ofrecer opciones asequibles para los clientes).
Ejemplo 2:
– “Expressing racism or prejudice of any kind is not acceptable in our workplace. This goes against our company’s policies and values.”
– “Expresar racismo o prejuicios de cualquier tipo no es aceptable en nuestro lugar de trabajo. Esto va en contra de las políticas y valores de nuestra empresa.”
En este ejemplo, se utiliza “this goes against” para resaltar que el comportamiento que se está denunciando va en contra de la política y los valores de la empresa.
Ejemplo 3:
– “I understand that you prefer to work independently, but this goes against the collaborative spirit of our team.”
– “Entiendo que prefieras trabajar de manera independiente, pero esto va en contra del espíritu colaborativo de nuestro equipo.”
En este caso, “this goes against” se utiliza para señalar que la preferencia individual de trabajar independientemente va en contra de la necesidad de un trabajo colaborativo en equipo.
Conclusión
En conclusión, “this goes against” es una expresión muy útil y versátil que se puede utilizar en diferentes situaciones para señalar desacuerdos, discrepancias o contradicciones con lo que se considera lo normal o lo esperado.
Al utilizar “this goes against”, se pone en relieve una idea o una acción que se considera en contra de la tendencia o la corriente principal. Conociendo cómo utilizar esta expresión en inglés, podrás enriquecer tu vocabulario cotidiano y hacer que tus conversaciones sean más efectivas y precisas.
This Is My Team
